Позвольте мне, как немеряно офигительному эксперту в области генеалогических древов и прочих записей актов гражданских состояний не согласиццо!
Ежели казах - то должен быть Гаглобаев!
А Гаглошвили - это грузинский аналог азербайджанского Гагло-оглы, то бишь "сын Гагло".