Реклама на ПКФоруме тел.: +7 987 751-1-777 (МТС)

Автор Тема: Победю или побежду?  (Прочитано 304 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Шаman

  • Верховный Шаман
  • *****
  • Эксперт по сайтам
    Эксперт по сайтам
  • Сообщений: 7385
  • Карма: +472/-12
  • Пол: Мужской
  • Севастополь - город русских моряков
    • Награды
Победю или побежду?
« : 16:20, 06 Январь, 2018 »
Спор не утихает и до сегодняшнего дня, русские люди не знаю, как правильно нужно выражаться на их родном языке.


Победю или побежду?

Оказывается, в русскому языке несколько глаголов не имеет формы 1 лица единственного числа, в том числе и глагол "победить".

Поэтому лучше выразиться так "я смогу победить!" или "я одержу победу!"

К этому правилу подчиняются и глаголы: убедить, дудеть, дерзить, чудить.

zen.yandex.ru
Мужчины, которые не прощают женщинам их маленьких недостатков, никогда не насладятся их великими достоинствами...

Оффлайн Луноликая

  • Старожил
  • *****
  • Эксперт по Австралии
    Эксперт по Австралии
  • Сообщений: 8118
  • Карма: +577/-555
  • Пол: Женский
  • trouble maker
    • Награды
Re: Победю или побежду?
« Ответ #1 : 16:23, 06 Январь, 2018 »
Одержу победу, конечно!


Created on my iPhone so please excuse typos and brevity
Женщиной быть проще: покапризничала немного, и все, что нужно у тебя есть. Мужчиной быть сложнее: покапризничал немножко, и у него ничего нет, даже поесть.

Оффлайн Луноликая

  • Старожил
  • *****
  • Эксперт по Австралии
    Эксперт по Австралии
  • Сообщений: 8118
  • Карма: +577/-555
  • Пол: Женский
  • trouble maker
    • Награды
Re: Победю или побежду?
« Ответ #2 : 16:27, 06 Январь, 2018 »
Вообще, люблю такие статьи и топики. Раньше русский хорошо знала, не на профессорском уровне, но довольно хорошо. А сейчас забывать стала. Со знаками препинания ещё ничего, а слова и их значения забывать стала.


Created on my iPhone so please excuse typos and brevity
Женщиной быть проще: покапризничала немного, и все, что нужно у тебя есть. Мужчиной быть сложнее: покапризничал немножко, и у него ничего нет, даже поесть.


Оффлайн MVG

  • Старожил
  • *****
  • Эксперт по туризму
    Эксперт по туризму
  • Сообщений: 8779
  • Карма: +593/-20
  • Пол: Мужской
    • Награды
Re: Победю или побежду?
« Ответ #3 : 19:32, 06 Январь, 2018 »
Победа будет за нами!

Оффлайн MVG

  • Старожил
  • *****
  • Эксперт по туризму
    Эксперт по туризму
  • Сообщений: 8779
  • Карма: +593/-20
  • Пол: Мужской
    • Награды
Re: Победю или побежду?
« Ответ #4 : 19:33, 06 Январь, 2018 »
А вообще, очень символично, что нет формы единственного числа, но есть форма множественного: "Мы победим!" Это в русском духе, когда Победа - общее дело.


Оффлайн Луноликая

  • Старожил
  • *****
  • Эксперт по Австралии
    Эксперт по Австралии
  • Сообщений: 8118
  • Карма: +577/-555
  • Пол: Женский
  • trouble maker
    • Награды
Re: Победю или побежду?
« Ответ #5 : 21:29, 06 Январь, 2018 »
А вообще, очень символично, что нет формы единственного числа, но есть форма множественного: "Мы победим!" Это в русском духе, когда Победа - общее дело.
Одержу победу- единственное число. Ты чего))
Если о единстве в целом, то Русь на первом месте.


Created on my iPhone so please excuse typos and brevity
Женщиной быть проще: покапризничала немного, и все, что нужно у тебя есть. Мужчиной быть сложнее: покапризничал немножко, и у него ничего нет, даже поесть.

Оффлайн MVG

  • Старожил
  • *****
  • Эксперт по туризму
    Эксперт по туризму
  • Сообщений: 8779
  • Карма: +593/-20
  • Пол: Мужской
    • Награды
Re: Победю или побежду?
« Ответ #6 : 22:17, 06 Январь, 2018 »
Одержу победу- единственное число. Ты чего))
Таки тут глагол "одержать", а не "победить".


Оффлайн Луноликая

  • Старожил
  • *****
  • Эксперт по Австралии
    Эксперт по Австралии
  • Сообщений: 8118
  • Карма: +577/-555
  • Пол: Женский
  • trouble maker
    • Награды
Re: Победю или побежду?
« Ответ #7 : 22:20, 06 Январь, 2018 »
Таки тут глагол "одержать", а не "победить".
Так одержать и есть победить


Created on my iPhone so please excuse typos and brevity
Женщиной быть проще: покапризничала немного, и все, что нужно у тебя есть. Мужчиной быть сложнее: покапризничал немножко, и у него ничего нет, даже поесть.


Оффлайн MVG

  • Старожил
  • *****
  • Эксперт по туризму
    Эксперт по туризму
  • Сообщений: 8779
  • Карма: +593/-20
  • Пол: Мужской
    • Награды
Re: Победю или побежду?
« Ответ #8 : 09:24, 07 Январь, 2018 »
Так одержать и есть победить
Не-е-е-а. "Одержать", есть синоним "ту хэв" - "иметь". А русские никогда не "имели победу", но всегда побеждали. Подержаться за победу - не наше.


Оффлайн Луноликая

  • Старожил
  • *****
  • Эксперт по Австралии
    Эксперт по Австралии
  • Сообщений: 8118
  • Карма: +577/-555
  • Пол: Женский
  • trouble maker
    • Награды
Re: Победю или побежду?
« Ответ #9 : 10:07, 07 Январь, 2018 »
Не-е-е-а. "Одержать", есть синоним "ту хэв" - "иметь". А русские никогда не "имели победу", но всегда побеждали. Подержаться за победу - не наше.




Ничего не сказано про «ту хэв»
Win the victory- правильный перевод



Created on my iPhone so please excuse typos and brevity
Женщиной быть проще: покапризничала немного, и все, что нужно у тебя есть. Мужчиной быть сложнее: покапризничал немножко, и у него ничего нет, даже поесть.

Оффлайн MVG

  • Старожил
  • *****
  • Эксперт по туризму
    Эксперт по туризму
  • Сообщений: 8779
  • Карма: +593/-20
  • Пол: Мужской
    • Награды
Re: Победю или побежду?
« Ответ #10 : 16:03, 07 Январь, 2018 »
Win the victory
То есть "выиграть победу"? Не, мы, если на победу настроены, нам не до игр. У русских в таком случае всё всерьёз.


Оффлайн Луноликая

  • Старожил
  • *****
  • Эксперт по Австралии
    Эксперт по Австралии
  • Сообщений: 8118
  • Карма: +577/-555
  • Пол: Женский
  • trouble maker
    • Награды
Re: Победю или побежду?
« Ответ #11 : 17:39, 07 Январь, 2018 »
Макс прекрати издеваться


Created on my iPhone so please excuse typos and brevity
Женщиной быть проще: покапризничала немного, и все, что нужно у тебя есть. Мужчиной быть сложнее: покапризничал немножко, и у него ничего нет, даже поесть.

 



Данный форум не является СМИ в соответствии с Законом №2124-1.